• Synchronfassungen und Untertitel

    Wer einen Film auf dem Markt erfolgreich platzieren möchte, muss dafür sorgen, dass er dort auch von einem möglichst großen Publikum verstanden wird. Wir bieten dafür sämtliche notwendigen Leistungen in individuell zusammenstellbaren Servicepaketen an. Ob Sie Ihr Skript erstellen oder übersetzen lassen wollen, ob Sie eine Synchronfassung, Voice Over oder Untertitel wünschen, wir liefern Ihnen Ihren Film nach Ihren Vorstellungen, in allen möglichen Fassungen. Dank unserer zehnjährigen Erfahrung auf dem vitalen Berliner Markt verfügen wir über ein großes, eingespieltes Team und garantieren eine pünktliche, effiziente und dadurch Kosten sparende Produktion. Da wir auch selbst als Filmproduzenten und Regisseure arbeiten, wissen wir aus eigener Erfahrung, dass jeder Film seinen speziellen Sound hat, dass die richtigen Autoren, gut gecastete Sprecher und eine einfühlsame Regie Voraussetzungen sind, um dem Charakter eines Films auch in einer anderen Sprache gerecht werden zu können.

Contact
Tappertsort Barrierefrei Synchron

Jan-Philipp Jarke
Maurice Taube
Roennebergstr. 8
12161 Berlin

info@tappertsort.com