• „This is the beginnig of a beautiful friendship.“...oder vielleicht doch „
    Das ist der Anfang einer wunderbaren Freundschaft“?

    Bei der Synchronisation von Filmen fürs Kino, TV, Internet oder das DVD/Blueray-Release kommt Ihnen unserer umfangreiche Erfahrungsschatz besonders zugute. Weil Tappertsort auch selbst im Fiction-Bereich als Produktionsfirma arbeitet, kennen wir die Erwartungen der Filmemacher aus erster Hand. Wir wissen, dass jeder Film seinen speziellen Sound hat, dass sorgfältig gecastete Sprecher und eine einfühlsame Regie Voraussetzungen sind, um dem Originalton, dem Charakter eines Films gerecht werden zu können.
    Dabei setzt natürlich jedes Projekt seine eigenen Standards. Schon in der Angebotserstellung richten wir uns daher individuell nach ihren Wünschen, ihrem Budget und dem anvisierten Publikum. Die Zeit, die wir uns für die gemeinsame Planung und Abstimmung nehmen, sorgt für einen optimierten Ablauf in der Produktion, spart letztlich allen Seiten Zeit und ihr Geld. Dank unserer Vernetzung in der pulsierenden Filmregion Berlin-Brandenburg können wir zeitnah das jeweils auf Ihr Projekt abgestimmte Team zusammenstellen. So entstehen Synchronfassungen die nicht nur Worte übersetzen, sondern den Spirit eines Werks für ein weiteres Publikum erfahrbar machen.

Contact
Tappertsort Barrierefrei Synchron

Jan-Philipp Jarke
Maurice Taube
Roennebergstr. 8
12161 Berlin

info@tappertsort.com